Колеги какво означава експорт изпълнение>??? ако може да ми ги преведете и тези двете ще съм благодарен много.
S260A SEITENAIRBAG FUER FAHRER / BEIFAHRER страна на BNP за водача /
S235A ANHAENGERKUPPLUNG,KOPF ABNEHMBAR

Уча немски обаче техническият е нещо по така написано е че С това L801A се отнасят тези произведени само за Германия;поне аз така го разбирам ,то вече и заглавията на филмите всеки преводач си ги превежда по своему

А относно 1S260A -Странични еърбеци за шофьора и седящия до него 2-S235A-по прицип anhaenger означава даже ремаркe[може да е куплунг за ремарке] но не мисля че в случая има нещо общо ,според мен става дума за свързващо съединение което се сваля с главата или след нея ;не съм сигурен колега просто се опитвам да помогна ;дано се включат и други за превода ,чета и мога да говоря на немски и английски ,ама технически много от нас са неграмотни и на български

а пък може да става дума и за опция за ремарке което е с топка и се откача наред с куплунга ами то сигурно в Германия не е като тука ама това е бе ем ве ,ама как ремарке на бе ем ве и тн дано да съм помогнал с нещо чао

Мерси колега.